逆流而行, 反潮流的英文

• go against the stream

• "逆流而行"英文翻译    go against the stream; stem ...
• "反潮流"英文翻译    go against the tide; counter ...
• "不随波逐流, 反潮流, 逆潮流而行事" 英文翻译 :    swim against the stream
• "逆流而行" 英文翻译 :    go against the stream; stem the current [tide]
• "反潮流" 英文翻译 :    go [row; swim] against the tide; countertrend
• "顺流而行" 英文翻译 :    go with the stream
• "潮流而上" 英文翻译 :    sail up
• "逆潮流而上" 英文翻译 :    stem the tidestem the oncoming tide trend
• "反潮流的观点" 英文翻译 :    a crosscurrent of opinion against the prevailing vieww
• "逆流而动" 英文翻译 :    move against the tide
• "逆流而上" 英文翻译 :    sail against the current; go against the current; go upstream; run counter to the current of the times
• "逆流而着火" 英文翻译 :    backflash
• "我们逆流而上" 英文翻译 :    we all caught uin the steam
• "逆时代潮流而动" 英文翻译 :    go against the trend of the times welcome anticipate
• "反潮" 英文翻译 :    opposite tide
• "沿亚马孙河逆流而上的探险旅程" 英文翻译 :    an exploratory expedition uthe amazon river
• "潮流" 英文翻译 :    1.(潮汐引起的水流运动) tide; tidal current; tidal wave; tideway: (船)逆潮流而上 stem the tide; stem the oncoming tide2.(社会变动或发展的趋势) trend 历史潮流 historical trend; 反潮流 go [row, swim] against the tide; 赶潮流 go with the tide; 顺应世界之潮流 adapt oneself to world trends; go along with world trends; 潮流表 [海洋学] tidal current tables; 潮流差比数 [海洋学] current difference; 潮流常数 current constant; 潮流顺序 [海洋学] sequence of current; 潮流图 [海洋学] tidal current chart; tidal current diagram
• "逆流" 英文翻译 :    anarrhea; backset; backwash; contra-flow; counter-flow; eddy; receding; counter current; reverse flow; opposite flow; upstream
• "绕…而行" 英文翻译 :    go around / round
• "倾流而出" 英文翻译 :    pour out
• "顺激流而下" 英文翻译 :    descend the rapids of the river
• "顺流而下" 英文翻译 :    sail downward with the current -- succeed easily; (the logs) drifted down the river.; float downstream; float down the stream; (our boat slowly) floated downstream.; shoot down the swift stream
• "顺流而下的" 英文翻译 :    catadromous
• "顺流而下地" 英文翻译 :    down
• "溯流而上" 英文翻译 :    going up a river; go upstream